Репетитор и переводчик японского языка в Москве

Телефон временно недоступен (нахожусь за границей), просьба связываться через сообщения.
Здравствуйте! Предлагаю репетиторские услуги для взрослых и детей школьного возраста.
— Выпускница кафедры Дальнего Востока Восточного института в Санкт-Петербурге. (2015 г. )
2012 г.: прошла стажировку от МИД Японии в Токио и Акита.
2013 г.: окончила трехмесячные языковые курсы токийской школы японского языка "YU Language Academy".
— Более 5 лет занимаюсь переводами (с русского на японский, с японского на русский) текстов высокой сложности на различные темы, в числе которых: автомобилестроение, география, промышленность, сельское хоз-во, экономика, косметическая индустрия, история Японии и японский язык, компьютерные игры и др. Перевожу художественные тесты и комиксы.
Ориентировочные ставки на перевод:
Яп. -рус. = 350 р.
Рус. -яп. = 400 р.
Срочный перевод= 600 р
(Ставка за 1800 символов)
— Опыт преподавательской деятельности 4 года. Работала как со взрослыми, так и с детьми. На уроках стараюсь помочь ученикам подготовиться, в том числе, к профессиональной деятельности с использованием японского языка.
Учебные материалы подбираю с учётом поставленных целей и задач, а также личных предпочтений ученика (учебники на японском, русском или английском).
— Преподаватель курсов при Восточном центре (СПб)
— Могу приехать к вам в любой район СПб, а также в Новый Оккервиль и Кудрово.
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Стоимость месяца индивидуальных занятий (2 раза в неделю по 2 часа) при единовременной оплате составляет 11 000 р.
ПОДГОТОВКА К ТЕСТУ JLPT (N5-N2) — 900 р. /час