Утренний иней на листьях клена в Нерюнгри

Утренний иней на листьях клена. ( Поэзия семейства Се). Пер. со старокит., предисл. и коммент. Бежина Л. Е. Художник Е. Д. Дроздов М. Книга. 1993г. 208 с. илл. Твердый+суперобложка, миниатюрный формат. Без семейства Се не представить себе Китай III – VI вв. В драматические моменты истории, во времена острых политических столкновений члены этого влиятельного и разветвленного клана оказывались в самой гуще событий, и, пожалуй, трудно найти другой пример такого же тесного переплетения судеб одного семейства и целой эпохи. Се были полководцами, министрами, губернаторами, крупными чиновниками, они возглавляли китайскую армию в сражениях со степными кочевниками, участвовали в заговорах и дворцовых переворотах, входили в политические партии и религиозные общества. Не меньшую роль сыграли они и в культуре. Стихи «трех Се» – Се Линъюня, Се Хуэйляня, Се Тяо – включались во многие средневековые антологии, и таким образом им придавалось значение высшего эталона. Творчеством этих поэтов не исчерпывается литературное наследие семейства Се, породившего целую плеяду стихотворцев. Писание стихов считалось в Китае признаком образованности, вкуса, интеллектуальной утонченности, и лучшие представители клана стремились прославиться в поэзии. Помимо произведений великой триады в сборник включены также стихотворения Се Хуня, Се Даоюня, Се Чжаня, Се Чжуана, Се Вэя, Се Со и Се Се. Перевод со старокитайского языка сделан известным востоковедом и писателем Леонидом Евгеньевичем Бежиным, кандидатом филологических наук, доцентом МГИМО (У), им же написаны предисловие и составлены комментарии к текстам. Цветные иллюстрации художника Евгения Дмитриевича Дроздова. Cостояние: Отличное, книга новая..